春风可是独嗔梅，不待飘零著雨催。

出自宋赵蕃的《梅落二首(其一)》

拼音和注音

chūn fēng kě shì dú chēn méi ， bù dài piāo líng zhù yǔ cuī 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

不待：不待bùdài不必,不用;不等不待你来,他就走了。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

春风可是独嗔梅，不待飘零著雨催。

我欲挽留无上策，戏拈落蕊荐芳醅。