风流转眼馀山河，人间荆棘何其多。

出自宋末元初戴表元的《题李伯时画五马图》

拼音和注音

fēng liú zhuǎn yǎn yú shān hé ， rén jiān jīng jí hé qí duō 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

山河：山和河流，指国家的领土。

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

何其：（副）多么（多带有不以为然的口气）：～糊涂|～相似。

流转：1.圆转流畅。2.转动消逝。3.传布。

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

戴表元

不详

---

原诗

呜呼良马不世出，今人但寻李侯笔。

五龙忽堕白云乡，海角孤臣看自失。

太平天子开明堂，前驱麒麟后鸾凰。

当时此马来万里，想见顾盼生风霜。

龙眼老仙亦如此，挥毫谈笑群公里。

官閒禄饱少尘埃，雾阁云窗天上起。

风流转眼馀山河，人间荆棘何其多。

临风卷图三太息，此马今存知奈何。