乞取芙蓉杯，归寿蓬莱仙。

出自明王世贞的《华婿水部病起赴官》

拼音和注音

qǐ qǔ fú róng bēi ， guī shòu péng lái xiān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

卫郎别我去，玉立秋风前。

自无膏肓疾，不待彦辅痊。

观潮壮起色，策马蓟门烟。

金掌出层霄，零露正纤圆。

乞取芙蓉杯，归寿蓬莱仙。

大江饶白云，南望更依然。

我期临邛令，春江候楼船。