啼鸟一声家万里，依然无语对斜阳。

出自宋张孝祥的《广右道中(其一)》

拼音和注音

tí niǎo yī shēng jiā wàn lǐ ， yī rán wú yǔ duì xié yáng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

一声：意思是一下响声。

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

---

原诗

参天古木绿阴合，峻极层峦瀑布长。

啼鸟一声家万里，依然无语对斜阳。