海上几千里，云间十二楼。

出自元末明初舒頔的《梦仙》

拼音和注音

hǎi shàng jǐ qiān lǐ ， yún jiān shí èr lóu 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

十二楼：1.指神话传说中的仙人居处。2.泛指高层的楼阁。

舒頔

(dí)（一三○四～一三七七），绩溪。擅长隶书，博学广闻。曾任台州学正，后时艰不仕，隐居山中。入朝屡召不出，洪武十年（一三七七）终老于家。归隐时曾结庐为读书舍，其书斋取名“贞素斋”。著有《贞素斋集》、《北庄遗稿》等。《新元史》有传

---

原诗

琤琤白玉佩，烨烨紫云裘。

海上几千里，云间十二楼。