出自宋王质的《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》
拼音和注音
zèng zhī yī zhuǎn yǔ ， shōu le wàn nián gōng 。
翻译及意思
词语释义
万年：万年wànnián极其久远的年代。
之一：常用于说明文中，体现说明文语言的准确性。
转语：转告。训诂学术语。因时地不同或其他原因而音有转变的词。有音转而义不变的，如《方言》第三:'庸谓之倯，转语也。''庸'﹑'倯'是叠韵相转。《方言》第十:'……有音转义变而分化为不同的词的，如《尔雅．释水》:水注溪曰谷，注谷曰沟，注沟曰浍。''大波为澜，小波为沦。''溪'﹑'谷'﹑'沟'﹑'浍'和'澜'﹑'沦'都是双声相转。佛教语。禅宗谓拨转心机，使之恍然大悟的机锋话语。如云门三转语﹑赵州三转语等。引申为解释的话。指转换话题。
王质
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
原诗
之子何方去，荆江上渚宫。
颇知君笔力，能嗣我宗风。
境熟拈来是，心圆触处通。
赠之一转语，收了万年功。