酹江月

历历江南树,半在水云间。
不须回首,且来著眼向淮山。
过尽金山晕碧,望断焦山空翠,杨柳绕江边。
此意无人会,独自久凭阑。
夜吹箫,朝问法,记坡仙。
只今何许,当时三峡倒词源。
水调翻成新唱,高压风流前辈,使我百忧宽。
有酒更如海,容我醉时眠。

作品评述

《水调歌头(和金焦)》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(和金焦)

历历江南树,半在水云间。
不须回首,且来著眼向淮山。
过尽金山晕碧,望断焦山空翠,杨柳绕江边。
此意无人会,独自久凭阑。
夜吹箫,朝问法,记坡仙。
只今何许,当时三峡倒词源。
水调翻成新唱,高压风流前辈,使我百忧宽。
有酒更如海,容我醉时眠。

译文:

江南的树木清晰可见,一半在水云之间。
不需要回头,让我们的目光投向淮山。
经过金山的晕碧,望见焦山空翠,杨柳环绕在江边。
这样的意境无人能够理解,我孤独地久久倚在栏杆上。
夜晚吹着箫,早晨问及法,想起坡仙的传说。
现在的情况又如何,当年的三峡却倾倒了词源。
水调被翻译成了新的歌谣,压倒了风雅的前辈,让我百忧尽消。
有酒更像海洋,容我在醉时安眠。

诗意和赏析:

《水调歌头(和金焦)》以江南的景色为背景,通过描绘江南的树木、水云和杨柳,展现了作者对自然的观察和感受。诗中表达了一种独立思考和超越常规的精神,作者独自倚在栏杆上,对于这样的意境和情感,别人无法理解。

诗中提到了金山和焦山,金山晕碧、焦山空翠,形容了山的美丽景色。杨柳绕江边,描绘了江南典型的景色,给人一种优美的视觉感受。

诗的后半部分涉及夜晚吹箫、早晨问法的情节,这可能是诗人引用了坡仙的传说,表达了对古代文人墨客的向往和敬仰。

最后两句表达了作者对于传统文化的领悟和创新,水调被翻译成新的歌谣,高压风流前辈,使作者的忧愁得到了舒解。有酒更像海洋,容我在醉时安眠,表达了一种豪放不羁的情怀。

整首诗词以自然景色和个人情感为主题,通过细腻的描写和独特的表达方式,展现了作者对于自然和人生的思考和感悟,同时也体现了对传统文化的尊重和创新的态度。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

平生孤愤自潸然,不作春蚕但食眠。干禄有心羞枉道,无田虚日望丰年。每将浩叹期黄卷,已许多忧竞白颠。旧笑古人轻独往,近来还自忆林泉。

宋词

莫折花,花好亦自喜。勿谓花无言,请以君心酌花意。君容待花转丰艳,花枝因君愈憔悴。莫折花,任花飞落地。但对春风倚芳树,长遣香英伴君醉。

宋词

江上浮岚半有无,轻烟淡荡月模糊。彭郎隔水休相唤,别是人间一小姑。

宋词

近中秋,迥然玉宇澄鲜。更尧蓂、十有一叶,向人特敷妍。喜名家、世行阴德,有馀庆、门拥祥烟。梦协熊罴,间生鸑鷟,妙年攀桂振青毡。横飞上,金闺粉署,小试佐临川。翩然返,一身似叶,琳馆清闲。记榜下、曩尝附骥,浪萍还有夤缘。曳长裾、不辞还道,接漫刺、复面同年。邂逅佳

宋词

雪艇风帆去玉京,故家猿鹤相欢迎。九天气母壶中足,十月婴儿顶上行。曾问何修能至此,但云无欲自然成。夜来梦向山庄立,一炷青香彻太清。

宋词

下水有放溜,溯流多哭滩。人能等迟速,事岂病艰难。返照千山赤,春风两鬓寒。生平惯行役,无复漫悲酸。

宋词

九月二十六,公相纪生辰。橙黄橘绿时候、天气暖于春。奎画有堂辉焕,中着台星一点,长伴寿星明。衮衮有家庆,未羡古徐卿。谢元枢,营绿野,避洪名。六年裁判止衮切国事、曾费几精神。歇了传岩霖雨,闲了孤舟野渡,旒冕合知心。吾道苟尊尚,元不在蒲轮。

宋词

鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

宋词

陌上清歌最可听,谁知此是断肠声。就中更有杨枝曲,恨杀昏鸦及晓莺。

宋词

洁白又方正,似君心坦平。空随文价贵,未免刺毛生。客被侵霜薄,山窗映雪明。前春悬作榜,应见淡书名。

宋词

德化勤三纪,仁声溢九州。汗衣昭禹俭,昃食轸文忧。润色恢鸿业,艰难启燕谋。中兴宗汉庙,端自敬天休。

宋词

黄叶萧萧雨滴阶,梦魂飞到瀑边梅。遥知楖栗山中老,一日花间一百回。

宋词

髻罗双绾。滟滟修眸秋水翦。笑靥颦眉。无限闲愁总未知。虚檐月转。一曲未终肠已断。百斛明珠。买得尊前一醉无。

宋词

节应清和候,郊宫事洁羞。至诚闻上帝,明德祀圆丘。雅用陶匏器,馨非黍稷流。就阳陈盛礼,匡国祷鸿休。渐晓兰迎露,微凉麦弄秋。寿山横紫阁,瑞霭抱皇州。外肃通班序,中严锡庆优。奏歌三酒备,表敬百神柔。池碧将还凤,原清再问牛。万方瞻辅翼,共贺赞皇猷。

宋词

当年构华屋,权势倾卫霍。堂宇穷斧斤,天气焕丹雘。花石拟平泉,水陆致兹壑。惟闻丞相嗔,肯后天下乐。朱门锁荆榛,花木已萧索。苍生颠堕崖,国亡身孰托。空悲上蔡犬,不返华表鹤。丈夫表勋名,风采照麟阁。故为一声钲,聚铁铸此错。回头暮烟昏,不能掩余作。

宋词

四岳之裔,凉彼武王。发扬蹈厉,周室用昌。追对斋食,简册增芳。升币以奠,声筦锵锵。

宋词

老去疏文会,朋来惬素公。结庐惭远引,挈榼荷亲临。反旆孤成约,临池得胜寻。鸟飞青嶂远,鱼戏碧波深。挥尘荷香度,开樽柳色侵。已欣年洊稔,犹冀雨为霖。学道心坎得,为农力不任。每因情款款,常恐岁駸駸。坐久便徐步,觞频怯满斟。非因苦衰疾,岂惮豁烦襟。羁旅忘家食,辛勤

宋词

不算菩提与阐提,惟应执著便生迷。无端指个清凉地,冻杀胡僧雪岭西。长绳不见系空虚,半偈传心亦未疏。推倒我山无一事,莫将文字缚真如。

宋词

事已垂成虑正长,民风安得反醇庞。交征上下方旁午,何以为谋淑此邦。

宋词

粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。幽趣静看青鸟啄,闲情独羡白鸥眠。谢家风月今何许,总入池塘梦里篇。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。