薄暮千叠阳关，梅花片片，分散长安去。

出自清张祥龄的《壶中天.石帚韵再答少谷留别》

拼音和注音

bó mù qiān dié yáng guān ， méi huā piàn piàn ， fēn sàn cháng ān qù 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

薄暮：（书）（名）傍晚：～时分。［反］黎明|拂晓。

分散：（形）不集中：～活动。［反］集中|汇集|聚集。②（动）分发；散发：～传单。

花片：飘落的花瓣。

千叠：犹千重

张祥龄

不详

---

原诗

故山抛却，把南花分做、荆台仙侣。

斜日照残楼外柳，柳外青山无数。

绣户春灯，画罗秋扇，泪点吹成雨。

兰成已老，断肠难写愁句。

薄暮千叠阳关，梅花片片，分散长安去。

早是客怀无著处，空望烟波迷浦。

鸥梦三生，蝶魂孤枕，留也无人住。

栏干几曲，大堤南北分路。