出自宋刘仙伦的《题岳阳楼》
拼音和注音
dōng nán wú cǐ dēng lín dì , qiǎn wǒ piāo piāo yì yù xiān 。
翻译及意思
我深深感到东南再没有像这般美丽的形胜,使我身心舒展,飘飘然如神仙行空。东南无此登临地,遣(qiǎn)我飘飘意欲仙。
词语释义
东南:东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
飘飘:1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓,超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌,倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。
意欲:1.亦作"意欲"。欲望。2.想要。谓心想做某事。
登临:(动)登山临水,泛指游览山水名胜。
刘仙伦
刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安)人。与刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
原诗
八月书空雁字联,岳阳楼上俯晴川。
水声轩帝钧天乐,山色玉皇香案烟。
大舶驾风来岛外,孤云衔日落吟边。
东南无此登临地,遣我飘飘意欲仙。
