苏格兰独立10个理由 正方PK反方

 Governing Power

YES

You would like to get the opportunity to move more responsibilities to a more local Scottish Democracy instead of accept the fate of Westminster's plans? With all the powers moved to Scotland, we can make a fairer Scotland.

你将可能有机会参与苏格兰当地的民主建设，而不是被动等待英国政府的决策。如果把所有权力都移交给苏格兰，那么我们就能建立一个更加公平的苏格兰。

NO

Some believe that sometimes things are just bigger than us. As a country with only 5 million residents, England seems more equipped to deal with the more difficult responsibilities, like defense and taxation. Although other small countries in Europe seem to thrive, the 'Scandinavian model' might not work for wee Scotland.

有时候有些人会认为有些事情比我们自己更重要。作为一个只有500万居民的国家，英格兰似乎更有资格承担如防御、税收等这样艰巨的责任。虽然欧洲的一些小国家似乎发展繁荣，但斯堪地那维亚模式可能并不适合苏格兰。