顺祝斋琳馆，翛然隔世埃。

出自宋宋祁的《和天休舍人奉祠太一宫见寄》

拼音和注音

shùn zhù zhāi lín guǎn ， xiāo rán gé shì āi 。

翻译及意思

词语释义

隔世：不处在同一个时代,形容生疏。

顺祝：1.谓祈求丰年。《周礼》六祝之一。2.在信件终了时，顺便祝愿你经商的时候吉祥如意（自然含有生意兴隆、多多赚钱的意思）。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

顺祝斋琳馆，翛然隔世埃。

空歌灵鹄下，祠节宝鸡来。

瑞木千寻竦，仙图几卷开。

如无清夜唱，谁识帝车回。