西风九折坂，落日太行山。

出自清末近现代初许南英的《老马》

拼音和注音

xī fēng jiǔ zhé bǎn ， luò rì tài háng shān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

太行山：山名。

落日：（名）夕阳：～余晖。

太行：穿越太行山脉的八条通道。《读史方舆纪要．河南一．太行》引晋郭缘生《述征记》:'太行首始河内﹐北至幽州﹐凡百岭﹐连亘十三州之界﹐有八陉:第一轵关陉在今河南济源县﹐第二太行陉在今河南沁阳县﹐第三白陉在今河南辉县﹐第四滏口陉在今河北磁县﹐第五井陉在今河北获鹿县﹐第六飞狐陉在今河北蔚县﹐第七蒲阴陉在今河北易县﹐第八军都陉在今北京市昌平县。'向为河北平原进入山西高原的交通要道。

许南英

不详

---

原诗

此马非凡马，其选出天闲。

暮年逢伯乐，自许任辛艰。

中原正多事，骅骝振镳镮。

西风九折坂，落日太行山。

绝尘拟追步，齿长力已孱！

局蹐困辕下，恋栈亦羞颜。

少年贵得志，莫待鬓毛斑！

所以古烈士，对此泪长潸。