画舸神仙流水远，綵云楼阁劫灰飞。

出自明谢肃的《入阊门》

拼音和注音

huà gě shén xiān liú shuǐ yuǎn ， cǎi yún lóu gé jié huī fēi 。

翻译及意思

词语释义

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

楼阁：楼房。

云楼：耸入云霄的高楼。指海市蜃楼。

谢肃

不详

---

原诗

乱后阊门暂得归，莫春三月马騑騑。

桃花也复如人面，柳絮依然点客衣。

画舸神仙流水远，綵云楼阁劫灰飞。

姑苏两度看游鹿，莫倚东风问是非。