出自清末近现代初朱祖谋的《思佳客.代赠》
拼音和注音
huā huā xiāng duì xiāng dāng guàn ， wèi yào zūn qián yì bù píng 。
翻译及意思
词语释义
不平：1.不公平。2.不公平的事。3.因不公平的事而愤怒或不满。4.不适，欠安。5.不和；不睦。6.道路坑坑洼洼的不平整。
花花：1.好看；漂亮。宋江万里《宣政杂录·词谶》：“臻蓬蓬，外头花花里头空。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“高公安排两乘花花细轿，笙簫鼓吹，迎接两位新人。”《当代》1981年第2期：“我们道边地头没活计，更没闲工夫去摆花花架子。”2.形容热闹、繁华。《捻军歌谣·穷爷们结成捻》：“交了好运发了财，花花大戏唱几臺。”夏衍《从心底里怀念我们的好市长》：“上海是一个花花城市，要教育他们‘不准调戏妇女’。”3.指歌舞妓。元张可久《小桃红·夜宴》曲：“曲曲阑干锦屏面，小壶天，花花按舞《六么》遍。”4.指小孩。沙汀《在祠堂里》：“那丈母娘忽然放声哭起来了：‘我就是这一个女花花呵！’”5.象声词。茅盾《霜叶红似二月花》四：“﹝婉小姐﹞拿起那一壶浓郁的红茶来，花花地斟了一杯。”端木蕻良《浑河的急流》：“前边有‘水溜’，花花的流去。”6.方言。犹新鲜，新奇。毕方锺涛《千重浪》第十五章五：“这一冬一春；咱铁岭可出了不少花花事儿啊！”7.方言。指会出点子。谭亿《麦收之前》：“都像你心眼那样花花可得啦。”8.华晨宇，1990年2月7日生于湖北省十堰市，中国内地流行乐男歌手、作曲人，毕业于武汉音乐学院。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
相当：（动）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～|～于大专程度。［近］相称。②（形）适宜；合适：导演正在物色～的演员。③（副）表示程度高，但不到“很”的程度：她的表演～出色。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
蝉翼单绡不道轻。粉清朱薄转盈盈。
唤来羞障垂鸾扇，别去佯抛小雁筝。
云护惜，月将迎。众中最得可怜名。
花花相对相当惯，未要尊前意不平。