便要还家,设酒杀鸡作食。

出自魏晋代陶渊明的《桃花源记》

出自魏晋陶渊明的《桃花源记》

拼音和注音

biàn yào hái jiā , shè jiǔ shā jī zuò shí 。

翻译及意思

(村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。”

词语释义

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。


原诗

晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔一作:隔绝)

既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。

诗词推荐

三人一旦同行,留下高斋月明。遥想扁舟京口,尚余孤枕潮声。

维舟桑落洲,十日风和雨。雨余江波平,山横眉黛妩。急呼黄帽郎,来扣灵真宇。椒桂荐芳馨,鱼龙忽欣舞。巨浪拍天浮,万叠震鼍鼓。淮洲十里间,蜚檝不可渡。三老前跪陈,珍贝非神予。愿言点归装,勿为神所怒。我生窭且贫,穷涂一羇旅。照乘乏明珠,落霞有佳句。稽首谢龙君,放我

蜡屐萦纡洞府间,飞甍仍在最高巅。青山东去余无地,黄潦西来正接天。太子池塘烟漫漫,紫微踪迹草芊芊。松枯石朽由来事,莫作常情叹逝川。

贞吝嫌兹世,会心驰本原。人非四禅缚,地绝一尘喧。霜露欹高木,星河压故园。斯游傥为胜,九折幸回轩。

梦回斜月挂林端,酒力初消怯夜寒。何处客舟犹未泊,一声柔橹过前滩。

中朝理章服,南国随旌旆。腊酒湘城隅,春衣楚江外。垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应时辈。按俗承流几路清,平明山霭春江云。湓城诗赠鱼司马,汝水人逢王右军。绿蘋白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。井上铜人行见无,湖中石燕飞应尽。礼门前直事仙郎,腰垂青绶领咸阳。

白水轻烟古辋川,满山红叶稻平田。悠悠客梦孤云外,落落诗情夕照边。天阔风高黄鹤影,江空岁暮白鸥缘。推敲不任骑驴去,却讶昌黎识浪仙。

旋规晹谷敌霜天,掩映金乌上紫烟。困睡不愁挥瓮付,坐吟无复耸诗肩。

骢马五花毛,青云归处高。霜随驱夏暑,风逐振江涛。执简皆推直,勤王岂告劳。帝城谁不恋,回望动离骚。

落日江城动鼓鼙,故山千里转逶迤。谢安旧宅空陈迹,尼父馀风异昔时。苜蓿秋高戎马健,海门日短雁书迟。客窗兀对黄昏坐,云汉悠悠起暮思。

故家凋丧后,初识澹庵孙。玉树明庭角,冰澌吐话言。荆州得上幕。楚壤带中原。多欲附舟去,白鱼朱橘繁。

棒喝齐施,雷奔电掣。本参事中,总没交涉。没交涉,有来由,昨夜三更失却牛。

丘中有一士,不知其姓名。面色不忧苦,血气常和平。每选隙地居,不蹋要路行。举动无尤悔,物莫与之争。藜藿不充肠,布褐不蔽形。终岁守穷饿,而无嗟叹声。岂是爱贫贱,深知时俗情。勿矜罗弋巧,鸾鹤在冥冥。丘中有一士,守道岁月深。行披带索衣,坐拍无弦琴。不饮浊泉水,不息

水天楼阁影重重,化国何年此寄踪。淮海西来三百里,大江中涌一孤峰。涛声夜恐巢枝鸟,云气朝随出洞龙。几度欲登帆去疾,苍茫遥听隔烟钟。

途穷朝绝爨,世乱夜忘眠。遁迹几无地,全生赖有天。江山春满眼,豺虎日骈肩。万事愁歌里,看花泪迸泉。

草色青门外,杨花白雪边。伤心犹昨日,转眼向秋天。干世真何意,还家始自怜。萧条淮水上,谁复问残年。

何物堪为寿,南华有大椿。根株天地远,枝叶岁时新。十倍大彭国,百分清渭滨。周星八千度,才是一番春。

号名极形似,摹写与真逼。聊以画滑稽,慰我秋园寂。

大江従西来,上有千仞山。江山自环拥,恢诡富神奸。深渊鼍鳖横,?去声,?巨壑蛇龙顽。旌阳斩长蛟,雷雨移苍湾。蜀守降老蹇,至今带连环。纵横若无主,荡逸侵人寰。上帝降瑶姬,来处荆巫间。神仙岂在猛,玉座幽且闲。飘萧驾风驭,弭节朝天关。倏忽巡四方,不知道里艰。古妆具法

春皇赋上瑞,来宁黄屋忧。下令走百神,大云庇九丘。风声将仁气,艳艳生瓦沟。寒花舞零乱,表里照皇州。千门委圭璧,晓日不肯收。元年冬无泽,穴处长螟蟊。两宫初旰食,补衮献良筹。有道四夷守,无征万邦休。耆年秉国论,泾渭极分流。辍耒入班品,逸民尽归周。股肱共一体,间不

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。