我病萧然不出门，河桥冠盖正云屯。

出自明李东阳的《张进士锳知含山乞诗走笔赠此》

拼音和注音

wǒ bìng xiāo rán bù chū mén ， hé qiáo guān gài zhèng yún tún 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

原诗

我病萧然不出门，河桥冠盖正云屯。

新诗写赠聊随俗，往事追思欲断䰟。

夜雨江头千叠浪，春山树里万家村。

河阳相业须珍重，两字箕裘不易论。