苍崖回合磴千重，直上天门紫气浓。

出自清邹炳泰的《登岱》

拼音和注音

cāng yá huí hé dèng qiān zhòng ， zhí shàng tiān mén zǐ qì nóng 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

天门：1.天宫之门，指天帝所居住的宫门。2.帝王宫殿之门，即君门的尊称。3.天机之门，指心。4.道家称鼻孔或两眉之间的天庭。5.星座名。6.赌牌九时，庄家的对面。7.草药名。

回合：（名）旧小说描写武将交锋时，一方用武器攻击一次而另一方用兵器招架一次叫一个回合。现在也指双方较量一次。

千重：千层，层层叠叠。

上天：1.天空，天上。2.古人观念中的万物主宰者，能降祸福于人。3.前一天或前几天。

邹炳泰

乾隆三十七年进士。官至协办大学士，以兼顺天府尹，未能事先觉察林清之变，降官。嗜古书画，收藏甚富。有《午风堂丛谈》

---

原诗

苍崖回合磴千重，直上天门紫气浓。

绝顶无云生下界，深宵迎日自中峰。

玉苔阴润悬淙涧，仙佩朝鸣偃岫松。

经峪幔亭颓落尽，不须高唱溯登封。