将赴朔方早发汉武泉

弭盖出故关,穷秋首边路。
问我此何为,平生重一顾。
风吹山下草,系马河边树。
奉役良有期,回瞻终未屡。
去乡幸未远,戎衣今已故。
岂惟幽朔寒,念我机中素。
去矣勿复言,所酬知音遇。

作品评述

《将赴朔方早发汉武泉》是唐代诗人李益创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
早发汉武泉,我将离开故关。
深秋时节,我将踏上边路。
有人问我为何而行,我平生珍视的只有一次相见。
风吹拂山下的草,我的马系在河边的树上。
奉命服役的时间已经确定,回首望去,却未曾多次回顾。
离开故乡,幸好不算太远,但我身穿戎衣的同伴已经去世。
不仅仅是因为幽寒的边境地区,更因为思念我操纵的机关构造。
已经离开,不再言说,感谢与我相知相遇的知音。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人李益将前往朔方的旅行。他在诗中表达了对离别的思念和对即将面临的艰难境遇的担忧。

诗词开头的"早发汉武泉"意味着诗人早早离开故乡,前往汉武泉(朔方地区的一个地名),预示着他即将踏上边境的征程。"深秋时节"表明了他出发的时候是秋天,这也为整首诗词营造了一种寒冷而凄凉的氛围。

诗中的"弭盖出故关"指的是离开故乡,告别亲人和熟悉的环境。"问我此何为,平生重一顾"表达了他的知音们对他离去的疑问,而他自己则深感此行的重要性,珍视这次离别。

诗中的自然景物描写增加了诗词的意境和情感。"风吹山下草,系马河边树"描绘了离别时的风景,表达了诗人的离愁别绪。"奉役良有期,回瞻终未屡"表示他接受的使命有一定的期限,但回头望去,却没有多次回顾过。

诗词的后半部分表达了他对故乡的思念和对将要面临的艰辛境遇的担忧。"去乡幸未远,戎衣今已故"表明他离开故乡虽然不算远,但同行的战友却已离世。"岂惟幽朔寒,念我机中素"意味着他不仅要面对边境地区的寒冷,更要思念他操纵的机关构造,可能指的是他在军队中的职责和使命。

最后两句"去矣勿复言,所酬知音遇"表达了他已经离开,不再言说,同时感谢那些与他有着深厚交情的朋友们。

整首诗词以离别为主题,通过描绘自然景物和表达对故乡、亲人和知音的思念,展现了诗人内心的情感和对未来的忧虑。这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对离别的深情和思考,同时也展示了唐代士人在面对离别和艰难境遇时的坚毅和豁达。整首诗词通过对离别情感的抒发,使读者能够感受到诗人内心的震动和情感的共鸣。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

□踏浪□知浪险,蝶翻花宅惜花空。

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑,汉军屯在轮台北。上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。(雪片阔 一作:云片阔)亚相勤王甘

江平风不生,镜面渺千里。轲峨万斛舟,远望一点耳。大孤江中央,四面峭插水。小孤特奇丽,丹翠凌云起。重楼邃殿神之家,帐中美人粲如花。游人徙倚栏干处,俊鹘横江东北去。

田丹功盖国,貂勃语回君。谤者古来有,犹能杀九人。

閒情閒憶事如空,静读离骚向郡中。冠剑老年伤远别,关诃夜月许相同。晚花天气孤庄雨,流水人间小阁风。行乐及时聊强饮,不须嫌作白头翁。

病暑冠裳与体忘,一廛幽僻得深藏。微风时度涧光活,残日忽无山气凉。但想子綦方隐几,终惭南郭谩连墙。何时九曲寻幽事,船尾应须著漫郎。

不习禅,不论义,铺个破席日里睡。想料上方兜率天,也无如此日炙背。

羊裘篛笠惯烟沙,强走尘埃合自嗟。幸有蠹鱼供老丑,何劳汗马战纷华。情亲过我谈无底,语妙我君点不加。晴日西湖重载酒,梅梢应及未飘花。

河岳挺灵异,星辰精气殊。在人为英杰,与国作祯符。襄阳得奇士,俊迈真龙驹。勇果鲁仲由,文赋蜀相如。浑浩江海广,葩华桃李敷。小言入无间,大言塞空虚。几人游赤水,夫子得玄珠。鬼神争奥秘,天地惜洪炉。既有曾参行,仍兼君子儒。吾知上帝意,将使居黄枢。好保千金体,须为

日日征帆上水风,掀天雪浪骇鱼龙。不须检校江行历,知过云山几万重。

留不得,留得也应无益。白纻春衫如雪色,扬州初去日轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。却羡彩鸳三十六,孤鸾还一只。

姓名久已御屏间,合上锋车入帝关。岂有荐书喧笔橐,但留声价惠江山。簿书袖手诗还在,出处忘情意自闲。不分爱江楼下水,隔人无计可追攀。

尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。谁人敢议清风价?无乐能过百日闲。水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。酒阑何物醒魂梦?万柄莲香一枕山。

河之水,深复深。舟以济,犹难谌。被发之叟,狂不可鍼。岂无一壶,水力难任。与公同匡床,恨不挽公襟。乱流欲渡,直下千寻。我泣眼为枯,我哭声为瘖。投身以从公,岂不畏胥沉。同归尚可忍,独生亦难禁。公死狂,妾死心。蛟龙食骨有时尽,惟有妾心无古今。河之水,深复深。

昨夜同云犹未合,晓来一色变山河。料应天上梅花早,吹落人间柳絮多。酒兴处怜今老矣,诗肠无奈此情何。银杯逐马天阶路,何似寒江伴钓蓑。

蕴隆岂不坏,凉气亦徐还。独立清夜半,疏星苍桧间。晦明莽相代,天地本长闲。四顾何寥落,微风时动关。

世乱异人出,高者为神仙。方术皆救世,可知愚与贤。喜君风鉴别,妙处不可传。着眼看福人,要识太平年。

少年力学志须强,得失由来一梦长。试问邯郸欹枕客,人间几度熟黄粱。

自叹孤身早岁,黄河渡口蒙情。

扫白非黄精,轻身岂胡麻。怪君仁而寿,未觉生有涯。曾经丹化米,亲授枣如瓜。云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。自此养铅鼎,无穷走河车。至今许玉斧,犹事萼绿华。(君曾见永州何仙姑得药饵之,人疑其以此寿也,故有丹化米、萼绿华之句,皆女仙事。)我本三生人,畴昔一念差。前生或草

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。