若非神助笔，砚水恐藏龙。

出自唐李洞的《观水墨障子》

拼音和注音

ruò fēi shén zhù bǐ ， yàn shuǐ kǒng cáng lóng 。

翻译及意思

词语释义

若非：（书）（连）要不是：～亲身经历，岂知其中缘由。

神助：神助，汉语词汇，拼音：shén zhù，释义：神明暗中相助。

李洞

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

原诗

若非神助笔，砚水恐藏龙。

研尽一寸墨，埽成千仞峰。

壁根堆乱石，床罅插枯松。

岳麓穿因鼠，湘江绽为蛬。

挂衣岚气湿，梦枕浪头舂。

只为少颜色，时人著意慵。