宛作越人言，殊乡甘水食。

出自唐卢象的《八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首(其三)》

拼音和注音

wǎn zuò yuè rén yán ， shū xiāng gān shuǐ shí 。

翻译及意思

词语释义

人言：人言rényán[people'swords]人们的评论,别人的议论。

卢象

卢象，唐（约公元七四一年前后在世）字纬卿，汶水人。（唐才子传云：鸿之侄。恐不确）生卒年均不详，约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中，与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高，少所卑下，遂为飞语所中，左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱，象受伪署，因贬永州司户。起为主客员外郎，道病，遂卒于武昌。象著有文集十二卷，《新唐书艺文志》传于世。

原诗

小弟更孩幼，归来不相识。

同居虽渐惯，见人犹默默。

宛作越人言，殊乡甘水食。

别此最为难，泪尽有馀忆。