相逢菊花下，相映菩提光。

出自明徐渭的《空上人常住少林索作于菊下》

拼音和注音

xiāng féng jú huā xià ， xiāng yìng pú tí guāng 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

相映：（动）相互映衬：～成趣。

菩提：（名）佛教中指觉悟的境界。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

相逢菊花下，相映菩提光。

试问少林壁，穿云几许长。

指月莫盻手，掷拂閒挂墙。

睡鼾微作吼，狮子一时降。