梅梢新月上，芒鞋竹杖，烂赏林閒。

出自金末元初段克己的《满庭芳.雪夜用前韵》

拼音和注音

méi shāo xīn yuè shàng ， máng xié zhú zhàng ， làn shǎng lín xián 。

翻译及意思

词语释义

新月：1.夏历每月初弯细如钩的月亮：一弯新月天如水。2.月球与太阳的黄经相同时的月相。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

万籁收声，六花呈瑞，小桥路断江边。

笑潮州刺史，匹马蓝关。

漫有清名千载，一杯酒、孤负生前。

争如我，围炉小酌，和气笑中还。

梅梢新月上，芒鞋竹杖，烂赏林閒。

便销金低倡，欲换应难。

勋业何须看镜，蓬窗底、空卧袁安。

君须记，游鱼失水，那可上长竿。