有年已是天私我，连日那堪雨及时。

出自宋吴芾的《喜雨》

拼音和注音

yǒu nián yǐ shì tiān sī wǒ ， lián rì nà kān yǔ jí shí 。

翻译及意思

词语释义

连日：连日liánrì连续几天

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

及时：（形）正赶上时候；恰在需要时候：～救援。②（副）不拖延；抓紧（时机）：～处理突发事件。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

原诗

闻道他邦尽祷祈，沛然膏泽尚迟迟。

有年已是天私我，连日那堪雨及时。

声入万家添喜气，凉生千里解炎曦。

也知造物恩难报，且采欢谣缀小诗。