知君不领胡威绢，鸡骨支床一布衣。

出自明王世贞的《吴门遇朱公子扶母丧归有赠二首(其二)》

拼音和注音

zhī jūn bù lǐng hú wēi juàn ， jī gǔ zhī chuáng yī bù yī 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

鸡骨：鸡的骨头。古时或用以占卜。比喻嶙峋瘦骨﹔瘦弱的身体。

鸡骨支床：原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上。后用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

三匝啼乌无树依，江南春尽见霜飞。

知君不领胡威绢，鸡骨支床一布衣。