半面琵琶羞客顾，双声檀板倩郎敲。

出自清薛时雨的《浣溪纱.咏江山船八首(其四)》

拼音和注音

bàn miàn pí pa xiū kè gù ， shuāng shēng tán bǎn qiàn láng qiāo 。

翻译及意思

词语释义

半面：指脸面的一半或部分，古代遮面之具，亦指半边，旁边。

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

檀板：檀板tánbǎn乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

双声：双声shuāngshēng声母相同的两个字或几个字叫双声,例如“公共”（gōnggòng）

薛时雨

薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。

---

原诗

临水花枝分外娇。一江烟月路迢迢。

灯红酒碧可怜宵。

半面琵琶羞客顾，双声檀板倩郎敲。

东君无语暗魂消。