丹青粉黛俱难别，但道相逢洛水边。

出自明王慎中的《题谢御史所藏水仙花障子是徐子仁所写》

拼音和注音

dān qīng fěn dài jù nán bié ， dàn dào xiāng féng luò shuǐ biān 。

翻译及意思

词语释义

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

粉黛：（名）①妇女用于化妆的白粉和青黑色颜料：不施～。②借指妇女：六宫～无颜色。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

洛水：1.古水名。一名北洛水。即今陕西省北洛河。2.古水名。即雒水。今四川省沱江诸源之一。3.古水名。一名洛涧。即今安徽省洛河。4.古水名。即今河南省洛河。

王慎中

不详

---

原诗

二月春犹寒，名花不得看。

何意冰玉姿，生君屏障间。

徐生善艺为时绝，图黄点白意中设。

几人入室误闻香，满座寻芳将向折。

可怜花貌类仙人，更诧妙工能写真。

绿叶无风长不动，幽英含气四时新。

覆朵云来行雨前，结根石是浣沙年。

丹青粉黛俱难别，但道相逢洛水边。