出自元末明初刘基的《题杂画卷子》
拼音和注音
shān chuān chū yún ní ， xī gǔ cáng hǔ bào 。
翻译及意思
词语释义
云霓：1.亦作“云蜺”。虹。2.借指高空。3.恶气。比喻巧言令色，谗谄蔽明的人。4.指画有彩虹的旗帜。5.喻桥梁。6.比喻谗佞邪恶的小人
山川：山和河流。
虎豹：喻指残暴之人。比喻勇猛的战士。比喻富有文采。形容怪石。
溪谷：1.山间的河沟。2.谿谷：山谷；沟壑。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
山川出云霓，溪谷藏虎豹。
枯树缯绫身，怪石磈礨貌。
竹枝如琅玕，烟雨昏幕罩。
梅花雪中开，的砾珠磊疱。
兰独称国香，姱丽最可乐。
荑纤草堪籍，伤覃棘能抓。
宋公学元晖，骇兽见腾䶂。
老班性嗜酒，藻思发馀酵。
丹丘泣龙髯，零落江湖棹。
颠王食败笔，得米动盈窖。
僧明本静者，一艺起众闹。
展卷见历历，聊足解喧嗃。
裁诗慕韩豪，琐细非所较。