儿女筵前，须眉镜里，怅我朱颜非旧。

出自清末近现代初林朝崧的《探春慢.除夕用周草窗韵》

拼音和注音

ér nǚ yán qián ， xū méi jìng lǐ ， chàng wǒ zhū yán fēi jiù 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

须眉：（名）胡须和眉毛，指男子：堂堂～。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

花炮驱傩，纸钱祭灶，又到围炉时候。

儿女筵前，须眉镜里，怅我朱颜非旧。

看剪宜春帖，渐夜久灯昏红豆。

思量往事无眠，陡觉腰肢清瘦。

回首江山锦绣，记黄浦迎年，风流文酒。

梦断乌衣，人归碧落，怕问当时舞袖。

才尽江郎笔，漫题咏东风梅柳。

销耗雄心，只要一杯在手。