乍掠破、一声残玉，听萧萧、几叶下空阑。

出自清末近现代初程颂万的《八声甘州.秋帘》

拼音和注音

zhà lüè pò 、 yī shēng cán yù ， tīng xiāo xiāo 、 jǐ yè xià kōng lán 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

程颂万

不详

原诗

黯凉萤、低入楼阴，窥人又飞还。

蓦回头咫尺，琼钩下了，便抵蓬山。

秋冷宝奁偷挂，斜月一弯弯。

窣地花枝影，兜上娇鬟。

侵晓冰容未浣，且贪垂银蒜，不许侬看。

傥眼波流俊，那日在湘湾。

乍掠破、一声残玉，听萧萧、几叶下空阑。

料鹦鹉、隔窗偷觑，好语须瞒。