西风把袂白门前，回首长安二十年。

出自明欧大任的《送张山人英甫还永嘉二首(其一)》

拼音和注音

xī fēng bǎ mèi bái mén qián ， huí shǒu cháng ān èr shí nián 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

二十：20，是19与21之间的自然数。也可以写作+20。20是一个阿拉伯数字，是偶数，合数。中国汉语写作二十或者廿。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

首长：指部队中的领导人;也指政府部门中的高级领导人。

欧大任

不详

---

原诗

西风把袂白门前，回首长安二十年。

舴艋渐分牛渚月，薜萝归去雁山烟。