离人与江水，终日向西南。

出自唐张说的《广州江中作》

拼音和注音

lí rén yǔ jiāng shuǐ ， zhōng rì xiàng xī nán 。

翻译及意思

词语释义

西南：西南xīnán∶西南方其西南诸峰。——宋·欧阳修《醉翁亭记》;向西向南潭西南而望。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》∶指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区

江水：即长江。

终日：（副）整日；从早至晚：～奔波。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

张说

张说(667年～730年) 唐代文学家，诗人，政治家。字道济，一字说之。原籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。

---

原诗

去国年方晏，愁心转不堪。

离人与江水，终日向西南。