一身留滞难回首，万事牵萦易断肠。

出自明朱同的《遂邑阻雨书怀甲寅二首(其二)》

拼音和注音

yī shēn liú zhì nán huí shǒu ， wàn shì qiān yíng yì duàn cháng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

万事：万事wànshì一切事情;全部事情万事如意

留滞：亦作'留蹛'。停留;羁留。指扣留，强行留人。搁置;阻塞。指搁置之事。屯积东西;积聚。指身处困境。指身处困境之人。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

痴云一月翳朝阳，四望平芜尽海洋。

蜀魄唤春空自苦，吴蚕作茧为谁忙。

一身留滞难回首，万事牵萦易断肠。

继述久知心事重，莫将流涕浪沾裳。