碧阑干外小中庭，雨初晴，晓莺声。

出自唐末宋初张泌的《江城子》

拼音和注音

bì lán gān wài xiǎo zhōng tíng ， yǔ chū qíng ， xiǎo yīng shēng 。

翻译及意思

词语释义

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

中庭：1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中；厅堂之中。3.庭院；庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

张泌

(bì)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便

---

原诗

碧阑干外小中庭，雨初晴，晓莺声。飞絮落花，
时节近清明。睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
浣花溪上见卿卿，脸波秋水明。黛眉轻，绿云高绾，
金簇小蜻蜓。好是问他来得么？和笑道，莫多情。
窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。每到花时，
长是不宜春。早是自家无气力，更被你，恶怜人。