出自清丘逢甲的《将之南洋，留别亲友(其三)》
拼音和注音
wǔ zài jīn chéng kè bì mén ， pāi tiān hǎi qì zhòu hūn hūn 。
翻译及意思
词语释义
昏昏：（形）①昏暗模糊的样子：暮色～。②神志不清的样子：～欲睡。
海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。
金城：金城jīnchéng如金属铸成的坚固城墙金城千里。
天海：喻浩渺的天空。形容相距极远。星名。在牵牛星南坎星间。不在二十八宿之列。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
五载金城客闭门，拍天海气昼昏昏。
九边田牧思班壹，二帝遨游笑马援。
地陷东南浮大岛，天留豪杰救中原。
抚髀漫下英雄泪，新野应容一旅屯。