探得行春第一筹，南梢花事半将休。

出自宋洪咨夔的《正月三日同莫干祝法游东西园》

拼音和注音

tàn dé xíng chūn dì yī chóu ， nán shāo huā shì bàn jiāng xiū 。

翻译及意思

词语释义

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

一筹：一个计策;一个办法。古代以刻有数字的竹筹布算，每得一数，即下一筹，故称谋略为运筹﹑筹策。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

探得行春第一筹，南梢花事半将休。

断云不碍远山碧，新月自随江水流。

金谷主人真已矣，玉堂老子尚来不。

丁宁留取蒲城酒，更约东风汗漫游。