春色融融，东风吹散花千树。

出自宋代王十朋的《点绛唇（雪香梨）》

拼音和注音

chūn sè róng róng ， dōng fēng chuī sàn huā qiān shù 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

融融：（书）（形）①形容和睦快乐的样子：其乐～。②形容暖和：春光～。

散花：使花朵飘散。谓为供佛而散撒花朵。佛教称经之散文为散花。参见“[[散华]]”。舞曲名。指散花天女。楼名。在四川·成都。方言。坍塌。

吹散：吹之使散开。犹拆散。谓消弭事端。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

春色融融，东风吹散花千树。雪香飘处。寒食江村暮。
左掖看花，多少词人赋。花无语。一枝春雨。惟有香山句。