寄语金丸莫轻弹，我无花鸭解人言。

出自宋周紫芝的《湖上杂赋三首(其二)》

拼音和注音

jì yǔ jīn wán mò qīng dàn ， wǒ wú huā yā jiě rén yán 。

翻译及意思

词语释义

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

人言：人言rényán[people'swords]人们的评论,别人的议论。

金丸：金制的弹丸。指金黄色的果实。比喻明亮的圆月。

解人：解人jiěrén善解人意的人非但能言人不可得,正索解人亦不得。——《世说新语·文学》

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

---

原诗

山边骑马醉王孙，湖里撑船晚过门。

寄语金丸莫轻弹，我无花鸭解人言。