出自明末清初屈大均的《乌江吊项王》
拼音和注音
lì bá shān xī tiān xià xióng , qì gài shì xī nǎi wú zhōng 。
翻译及意思
词语释义
天下:1.指中国或世界:~太平。我们的朋友遍~。2.指国家的统治权:打~。新中国是人民的~。
力拔山兮:力气大得能拔得山。
拔山:比喻力大。比喻极其困难。
盖世:才能、功勋等压倒当代,没有人能比。
无终:没有终止;没有穷极。三国魏田畴志行卓越,隐居无终山。后人因以为隐逸之典。古代山戎国名。春秋时分布在今山西省太原市东,后迁至河北省玉田县西北无终山,因山而得名。
屈大均
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
原诗
力拔山兮天下雄,气盖世兮乃无终。
王以天下兮三让,不然汉高无大风。
一让兮不杀沛公,鸿门不追至军中。
始驱除兮终拱手,禅授之德真重瞳。
再让兮不都关中,天府捐弃咸阳宫。
故乡彭城不忍舍,鸿沟为界来相攻。
三让兮不渡江东,江东吴越地未空。
八千子弟倘复起,夫差句践霸可同。
江涛怒兮水倒立,大野吹兮多落枫。
时不利兮骓一蹶,天之亡我命当穷。
死生与虞同一命,蛾眉血兮溅衣红。
王多情兮不负季,视季亦与虞兮同。
还定三秦忽失约,季负王兮季非忠。
不杀义帝季亦杀,三军缟素欺愚蒙。
英雄岂必皆好信,势便逐利如转蓬。
三杰不言复雠事,董公遮道计殊工。
吴芮不杀王不服,弑君之贼乃有躬。
义帝无后汉不立,汉之寡恩诚不聪。
英雄成败两不义,谁言天授非人功。
吁嗟,谁言天授非人功。