腊雪欺梅，春灰沥酒。

出自清末近现代初朱祖谋的《踏莎行.狄文子客淮南，过江见访》

拼音和注音

là xuě qī méi ， chūn huī lì jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

沥酒：洒酒于地，表祝愿或起誓。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

腊雪欺梅，春灰沥酒。过江人落东风后。

狂名消与短衣装，离心纷若长亭柳。

燕馆霜繁，梁园月瘦。卅年景物供怀旧。

白头费泪与江南，乱花歧路愁时候。