梅花梦想，半夜天涯。

出自宋陈人杰的《沁园春（守岁）》

拼音和注音

méi huā mèng xiǎng ， bàn yè tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

梦想：（动）①做梦也在想，表示渴望。［近］幻想|理想。［反］现实。②妄想：～成真。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

半夜：1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半

陈人杰

陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。

---

原诗

太岁茫茫，犹有归时，我胡不归。为桂枝关约，十年阙下，梅花梦想，半夜天涯。婪尾三杯，胶牙一标，节物依然心事非。长安市，只喧喧箫鼓，催老男儿。
篝灯自理征衣。正历乱愁肠千万丝。想椒盘寂寞，空传旧颂，桃符冷落，谁撰新诗。世事干忙，人生寡遂，何限春风抛路歧。身安处，且开眉一笑，何以家为。