窗烛销残转寂寥，柴门无复野僧敲。

出自宋胡仲参的《和性之见寄韵》

拼音和注音

chuāng zhú xiāo cán zhuǎn jì liáo ， chái mén wú fù yě sēng qiāo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

胡仲参

仲弓弟。生平不见记载，就集中诗知其早岁曾在临安就学（当为太学），应礼部试不第，后以诗游士大夫间，游踪颇广，与冯去非等有交。诗集已佚，仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷（亦收《两宋名贤小集》）。　诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本，新辑集外诗附于卷末

原诗

窗烛销残转寂寥，柴门无复野僧敲。

偶来枕上吟诗就，记向心头欠笔抄。

鸣竹数声疑雪片，寻梅清梦到山坳。

世情云雨多翻覆，谁是江湖耐久交。