其间不容发，自此可前筹。

出自宋李曾伯的《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机(其四)》

拼音和注音

qí jiān bù róng fā ， zì cǐ kě qián chóu 。

翻译及意思

词语释义

其间：（名）①那中间；其中：～定有缘故。②指某一段时间：～，他曾注册了一家公司。

不容：不容bùróng∶不许;不让不容置疑不容许有什么怀疑∶不容许存在;不接纳为世所不客

自此：从此，从此后，从这时开始。

间不容发：两者之间容不下一根头发。比喻情势危急到了极点，也指天衣无缝，毫无破绽（zhàn）。［近］刻不容缓。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

唐边重秦陇，蜀鉴在江油。

不易九鼎重，方兼四履忧。

其间不容发，自此可前筹。

局面西风异，从容夜观谋。