西风短发欺乌帽，落日清尊走白衣。

出自宋李弥逊的《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》

拼音和注音

xī fēng duǎn fā qī wū mào ， luò rì qīng zūn zǒu bái yī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

落日：（名）夕阳：～余晖。

白衣：白衣báiyī∶白色衣服新娘身穿白衣[古]∶平民;未曾获得功名的人∶古代官府中的小吏

短发：1.稀少的头发。指老年。2.短头发。3.断发。剪短头发。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

蛇径回环织女机，足间攲石碍云飞。

西风短发欺乌帽，落日清尊走白衣。

病眼逢山寒水净，妄心更事远烟微。

扫除磊磈装怀地，为载千岩万壑归。