借问东风春几许。

出自清左锡嘉的《蝶恋花.题胡蝶落花图》

拼音和注音

jiè wèn dōng fēng chūn jǐ xǔ 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

几许：疑问代词。多少：不知～。

左锡嘉

一字小云，晚号冰如。华阳道光甲辰进士、吉安知府赠太仆寺卿曾咏继室。有《浣香小草》、《吟云集》、《卷葹吟》、《冷吟集》

原诗

借问东风春几许。芳草天涯，一霎飘红雨。

怪底莺声啼不住。翩翩凤子来何处。

南朝剩粉消金缕。瘦到纤腰，画也难描取。

说著游仙应羡汝。年年梦绕罗浮路。