出自清王鹏运的《齐天乐.薰风南来，残暑自退，星岑以新作见示，依调奉酬，时六月》
拼音和注音
bǐ yì jiān jiān ， wèi shuí diān dǎo yì rú xǔ 。
翻译及意思
词语释义
比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。
如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。
颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。
王鹏运
王鹏运（1849—1904）晚清官员、词人。字佑遐，一字幼霞，中年自号半塘老人，又号鹜翁，晚年号半塘僧鹜。广西临桂（今桂林）人，原籍浙江山阴。同治九年举人，光绪间官至礼科给事中，在谏垣十年，上疏数十，皆关政要。二十八年离京，至扬州主学堂，卒于苏州。工词，与况周颐、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”，鹏运居首。著有《味梨词》、《骛翁词》等集，后删定为《半塘定稿》。王鹏运曾汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。
原诗
凤楼西北关情地，喁喁酹花私语。
听雨前番，归云此夕，已是不禁离绪。荷衣漫与。
问双桨来时，旧逢欢处。
比翼鹣鹣，为谁颠倒意如许。
旗亭题句尚在，风流人共说，江上孙处。
醉墨空挥，秾春易失，月偃虚堂如雾。淩波路阻。
早负却搴芳，断肠尊俎。梦影迷离，晓钟惊觉否。