寒山寺里立斜晖，只有垂杨自在垂。

出自宋李流谦的《再游蒋山(其一)》

拼音和注音

hán shān sì lǐ lì xié huī ， zhǐ yǒu chuí yáng zì zai chuí 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

斜晖：指傍晚西斜的阳光。

寒山寺：寺名。在今江苏省苏州市西枫桥镇。相传唐诗僧寒山子曾居于此，故名。始建于南朝梁天监年间，本名妙利普明塔院，又名枫桥寺。宋嘉佑中曾改名普明禅院。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

寒山寺里立斜晖，只有垂杨自在垂。

不待新亭成洒涕，向来已识宁馨儿。