岁来年去匆匆，闭门我只如常过。

出自清末近现代初陈洵的《水龙吟.丁丑除夕》

拼音和注音

suì lái nián qù cōng cōng ， bì mén wǒ zhǐ rú cháng guò 。

翻译及意思

词语释义

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

如常：如常rúcháng与平常一样,照常一切如常。

来年：时间词。明年。

陈洵

别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学

原诗

岁来年去匆匆，闭门我只如常过。

琴书送日，壶觞趁夕，有时闲坐。

遐想羲农，偶题甲子，自歌谁和。

算风怀未减，芳菲一点，撩人又、钗头朵。

经眼物华依旧，恁看看、尽情无那。

朦胧心事，丁东漏瑟，迷离灯火。

明日新年，春须还我。

待从头、细把欢悰重理，怕佳期左。