将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

作品评述

将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

中文译文:
向东的燕子一直飞,文鹓也飞向西方。
为何不能相见,因为有高低的羽翼。
徘徊到河洛,还未看到华屋。
秋风吹起我的衣裳,远离了淮海的期待。
回首看着烟雾中,我们遥遥相思。
阳春自然会回来,愿追随短翮的行程。

诗意与赏析:
这首诗是唐代韦应物的作品,表达了诗人将要离开江淮地区,向河洛地区去寻求发展时的心情。诗中形容了燕子向东飞,而文鹓向西飞,暗喻了诗人将要离开江淮地区,追求自己的理想。羽翼有高低表示了燕子和文鹓之间的等级差别,也可以理解为人世间的身份和地位的差别。诗人发出了思念淮海的情感,在遥远的地方回首,心中牵挂着。最后表达了对阳春回到江淮地区的期盼,愿意追随短翮的行程,展示了诗人的追求和对未来的希望。整首诗以简洁而深刻的言语表达了对离别与期望的感慨,展现了韦应物恢宏的意境和情感的交融。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前。

吹入征鸿数字秋。

宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。予心适无事,偶此成宾主。

函关秋霁雁初回,六里商於晓色开。四皓有灵应笑我,谪官方始入山来。

久知老会至,不谓便见侵。今年宜未衰,稍已来相寻。齿疏发就种,奔走力不任。咄此可奈何,未必伤我心。彭聃安在哉?周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。但愿得美酒,朋友常共斟。是时春向暮,桃李生繁阴。日照天正绿,杳杳归鸿吟。出门呼所亲,扶杖登西林。高歌足自快,商颂

经籍尽焚秦室乱,孙吴有禁本朝危。圣贤文字初何罪,群小盈庭事可悲。

水脉凭高天外来,半空散得万飞埃。老龙卧处知何在,唤作灵湫亦漫猜。

盛秋故侣临湖壖,邀观十里传馨桂。岩峦回复烟岚消,一径交花满晴吹。坟头两株异枝干,葳蕤丹蕊璎珞细。止箯仰面眩眼目,光景醉人尤物最。深入草木皆佛性,断续溪声初引睡。俄惊柟竹上穿霄,十年重认午眠寺。写经作塔诸天寂,窜影入林飞翮避。遗基补筑松巅阁,围带列屏蓄山气。

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

林外霜风作夜声,入檐寒月似多情。灯前炉畔深杯暖,更听昭君出寒行。

平旦入西园,梨花数株若矜夸。旁有一株李,颜色惨惨似含嗟。问之不肯道所以,独绕百匝至日斜。忽忆前时经此树,正见芳意初萌牙。奈何趁酒不省录,不见玉枝攒霜葩。泫然为汝下雨泪,无由反旆羲和车。东风来吹不解颜,苍茫夜气生相遮。冰盘夏荐碧实脆,斥去不御惭其花。当春天地

旧喜三周贪好客,争如一叟促归程。长亭日晚相望处,一片平湖冷浸星。

客去朝酲恶,诗来晚思和。名花如洛上,佳句近阴何。雨故妨新火,春应堕梦柯。莫将行乐地,蜗角动干戈。

常杂鲍帖。

白发丈人持竹竿,系船留我坐柴关。偶然领会一谈胜,落日使人思故山。

不须十日照胥敖,且要仙花丽显皋。集霰果然归望望,同云因得蔽高高。辉山玉璞韬虹气,乱眼烟霄隘羽毛。欲叩小斋拚醉赏,最怜纤玉劝持醪。

清讌夜何其,南亭露欲晞。蹁跹霞袖舞,潋滟羽觞飞。镂楶摇花落,金珰照月辉。瑶光未西落,休赋醉言归。

休放醉。体放醉。想贤岂敢,对他官员恁地。*修行、上士无争,实无心醉你。休恣意。省可贪杯,早崇善事。把性命、下手完全,做神仙活

官冷君行勿鄙夷,儒风未有盛斯时。进青衿子陈新义,为紫阳公广旧规。然否听人来议政,尊严无士敢嘲师。虀盐堪饱芹堪采,况值文翁适拥麾。

非关狡兔月中藏,肯与痴蟆饱寸肠。只恐世人嫌冷看,故依云岫掩寒光。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。