将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

作品评述

将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

中文译文:
向东的燕子一直飞,文鹓也飞向西方。
为何不能相见,因为有高低的羽翼。
徘徊到河洛,还未看到华屋。
秋风吹起我的衣裳,远离了淮海的期待。
回首看着烟雾中,我们遥遥相思。
阳春自然会回来,愿追随短翮的行程。

诗意与赏析:
这首诗是唐代韦应物的作品,表达了诗人将要离开江淮地区,向河洛地区去寻求发展时的心情。诗中形容了燕子向东飞,而文鹓向西飞,暗喻了诗人将要离开江淮地区,追求自己的理想。羽翼有高低表示了燕子和文鹓之间的等级差别,也可以理解为人世间的身份和地位的差别。诗人发出了思念淮海的情感,在遥远的地方回首,心中牵挂着。最后表达了对阳春回到江淮地区的期盼,愿意追随短翮的行程,展示了诗人的追求和对未来的希望。整首诗以简洁而深刻的言语表达了对离别与期望的感慨,展现了韦应物恢宏的意境和情感的交融。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

有客过津亭,高歌愿濯缨。阑干聚烟碧,波浪卷秋声。蝀饮潇湘渴,龙游河汉横。夕阳看不厌,待看月华生。

贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。却使六番诸子弟,马前不信是书生。

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。

处士前身自水仙,天教清句纪山川。即今秋菊寒泉意,双鹤飞来若个边。

竹筇轻健草鞋宽,野外消磨半日閒。病叶已霜犹蛮树,片云欲雨又归山。灯分寺塔晴偏见,水隔渔家夜不关。愧我莫如霜上鹭,霎时飞去便飞还。

凄凄北风吹鸳被,娟娟西月生蛾眉。谁知独夜相思处,泪滴寒塘蕙草时。

悲哉为儒者,力学不知疲。读书眼欲暗,秉笔手生胝。十上方一第,成名常苦迟。纵有宦达者,两鬓已成丝。可怜少壮日,适在穷贱时。丈夫老且病,焉用富贵为。沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。手不把书卷,身不擐戎衣。二十袭封爵,门承勋戚资。春来日日出,服御

故乡行云是,虚室坐间同。日落西山暮,方知天下空。

离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事,春思入琵琶。

月可中庭,夜凉初燕。见个人人、越格风流,饶济济、入时打扮。小从容,不似前回,匆匆得见。坐上不禁肠断。捧杯深劝。争敢望、白雪新声,唯啜得、秋波一眄。告从今,休要教人,千呼万唤。

云軿芝盖,仙路去难攀。海浪溅三山。重迎遗像临驰道,远似在人间。西宫瑶殿指坤元。璇榜从飞鸾。移升宝殿从新诏,盛典永流传。

岂为南宗别,重寻大极墟。先生蓑好在,止杀语何如?柏子微风际,梅花细雨余。十年登阁意,只益鬓毛疏。

断蓬随天风,飘荡去何许。寒草不自振,生死依墙堵。两途俱寂寞,众手剧云雨。坐令习主簿,下与鸡鹜伍。遥知竹林交,未肯一时数。翩翩三语掾,智与谩相补。髯刘吾所畏,道屈空去鲁。子才亦落落,倾盖极许予。四夔照河滨,一笑宽逆旅。堂堂吾景方,去作泉下土。未知我露电,能复

往时初脱九秋痾,诗兴曾联水部何。(谓居湘时患痢病起与塾师何璞元相酬唱)弹指黍离迎暮景,牵肠桃梗废酣歌。尧年历历苍人死,禹甸茫茫白骨多。拟拨烽烟追谢客,登山心迹托颐阿。(康乐登永嘉绿嶂山诗有颐阿竟何端句)

大雄孤顶曾遐举,遍索诸方谁敢拒。乳窦峰前捋虎须,再得完全又归去。

苍霤秋霖歇,高轩夕景迟。桐凋金井恨,兰老玉琴悲。巢燕寒初失,风蝉晚屡移。黄昏禽语闹,相唤宿何枝。

自是硇砂发,非干骇石伤。牒高身上职,碗大背边创。

西南十里岭之巅,灵冢岿然洞隐仙。门辟神扃低视井,柱生一窃仰瞻天。瓮中春酒今朝酿,洞内仙宾昔日贤。路阻山高难可到,茆君职守几千年。白茆职此不知年,井窦回环会饮仙。遗迹空存春酒瓮,通天灵窃尚依然。

世续香灯演圣言,再新华构称凭轩。阴阴松色连僧阁,飋飋波声入寺门。飞鹭衔鱼离浅濑,残云带雨渡遥村。沃洲相较应相近,树杪啼烟祇欠猿。

仲氏昔尝司宥密,长公元已转洪钧。紫微岂久承流地,黄合终须报主身。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。