胡家兄弟出名门，朝夕留宾礼意敦。

出自明李昱的《八咏楼与知府权纬联句(其二)寿日宴胡伯弘昆仲家》

拼音和注音

hú jiā xiōng dì chū míng mén ， zhāo xī liú bīn lǐ yì dūn 。

翻译及意思

词语释义

名门：有名的望族。

兄弟：（名）哥哥和弟弟。

宾礼：上古朝聘之礼。古代五礼之一。指接待宾客的礼节。谓以上宾之礼相待。引申为敬重。

朝夕：（副）天天；时时：～相处|～思慕。②（名）形容非常短的时间：只争～。

留宾：留宾是一个汉语词语，读音是liú bīn，指挽留客人。

出名：（形）有名声；名字为大家所熟知：白求恩是国际上～的外科医生。②（动）以某种名义出来（做某件事）。

家兄：家兄jiāxiōng对人谦称自己的哥哥。

李昱

不详

---

原诗

胡家兄弟出名门，朝夕留宾礼意敦。

特为老夫称寿酒，敢忘沉醉坐华轩。

春前著蕊梅犹浅，腊底飞花雪正繁。

石鼎煮茶过夜半，少陵诗法正烦论。