天生神物必有偶，独坐空房今白首。

出自明末清初陈恭尹的《捉搦歌四首(其二)》

拼音和注音

tiān shēng shén wù bì yǒu ǒu ， dú zuò kōng fáng jīn bái shǒu 。

翻译及意思

词语释义

天生：（形）自然生成的：～丽质。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

空房：〈名〉没有使用的房子。

神物：神灵﹑怪异之物。指神仙。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

两株银杏江边老，花者是公实者母。

天生神物必有偶，独坐空房今白首。